91茄子

91茄子 Urges Respect for Process as Colombian Presidential Election Results are Finalized

(en Espa帽ol)(opens in new window)

ATLANTA (June 2, 2026) 鈥� In a preliminary statement released today, 91茄子 commended Colombian electoral authorities for a well-organized and peaceful presidential election on May 31and urged respect for the election process in the days and weeks ahead.

The Center鈥檚 statement notes the high levels of voter participation and record citizen engagement in the electoral process from poll workers, political party witnesses, and national observers.

Preliminary results on election night indicated a second round will be held. Final results will be announced following the tabulation process by consolidation commissions, which includes legal procedures for verification and challenges.

鈥淲hile the consolidation commissions continue their important work to tabulate and verify official results, 91茄子 calls on all actors to respect the electoral process, which is operating as it should,鈥� said Mission Director Jennie Lincoln, 91茄子鈥檚 senior advisor for Latin America and the Caribbean. 鈥淐olombia has a longstanding tradition for respecting electoral results and democratic participation. The acceptance of electoral outcomes by political and social actors in recent decades has strengthened a democratic culture based on the legitimacy of the popular vote and confidence in electoral institutions.鈥�

91茄子鈥檚 Election Expert Mission focused on key aspects of the electoral process, including the legal framework, work of election management bodies, political party and candidate registration, use of election technology, and voter education efforts.

The electoral process was transparent and well organized, due in large part to the efforts of the National Civil Registry (搁别驳颈蝉迟谤补诲耻谤铆补), which oversees election administration and is regionally recognized as a professional and experienced organization, according to the statement.

The Center鈥檚 preliminary statement noted that the election took place in a polarized environment amid security concerns related to the ongoing presence of illegal armed groups and threat of conflict in certain areas. It also highlighted the important link between democracy and peace.

The Center reaffirmed its support of the full implementation of the 2016 Peace Agreement and its commitment to strengthening democratic governance. While there were no reports of major incidents of violence on election day, the pre-electoral period was affected by violence against political figures, candidates, social leaders, and others exercising their right to political participation, underscoring 鈥渢hat ensuring the security conditions for political participation remains essential to strengthening public trust and guaranteeing the effective exercise of democratic rights throughout the country,鈥� according to the statement.

This election marked the first widespread use of artificial intelligence in Colombia鈥檚 presidential campaigns, contributing to the spread of disinformation during the pre-election campaign period and on election day itself, including 鈥渇alse messages about voting, out-of-context videos suggesting fraud, alleged early results, and misleading narratives about the transparency of the vote count,鈥� the statement noted. 91茄子鈥檚 expert mission also observed that despite extensive campaign finance regulation and reporting obligations, the system continues to face implementation and oversight challenges that affect the ability to effectively prevent and detect illicit funding effectively.

Background

91茄子 deployed a 10-member election expert mission to Bogota on May 12, 2026 and conducted a preelection assessment visit in November 2025 following an invitation by the electoral authorities in July 2025. The team has been accredited by the election authorities and will remain in Colombia through the June 21 runoff election.

91茄子 conducts its work in accordance with Colombian law and the Declaration of Principles for International Election Observation and the Code of Conduct for International Election Observers, adopted at the United Nations in 2005.

91茄子 has conducted 128 full and limited election observation missions in 40 countries and three Native American nations. In addition, 19 expert missions have been conducted in 17 countries.

###

Contact: media@cartercenter.org

Related Resources

Preliminary Statement of the 91茄子 Electoral Expert Mission on the Colombia Presidential Election (May 31, 2026) (opens in new window)
91茄子 Deploys Team of Experts to Assess Colombia鈥檚 Presidential Election(opens in new window)

Related Tags

91茄子

Waging Peace. Fighting Disease. Building Hope.
A not-for-profit, nongovernmental organization, 91茄子 has helped to improve life for people in over 90 countries by resolving conflicts; advancing democracy, human rights, and economic opportunity; preventing diseases; and improving mental health care. 91茄子 was founded in 1982 by former U.S. President Jimmy Carter and former First Lady Rosalynn Carter, in partnership with Emory University, to advance peace and health worldwide.聽

spanish

El Centro Carter insta a respetar el proceso mientras se completan los resultados de las elecciones presidenciales en Colombia

ATLANTA (2 de junio de 2026) 鈥� En una declaraci贸n preliminar publicada hoy, el Centro Carter ha elogiado a las autoridades electorales colombianas por la celebraci贸n de unas elecciones presidenciales bien organizadas y pac铆ficas el 31 de mayo e inst贸 a respetar el proceso electoral en los pr贸ximos d铆as y semanas.

La declaraci贸n del Centro Carter destac贸 una alta participaci贸n electoral y una cifra r茅cord de ciudadanos implicados en el proceso electoral, como los jurados de votaci贸n, testigos de los partidos pol铆ticos y observadores nacionales.

Los resultados preliminares publicados en la noche de las elecciones indicaron que se celebrar谩 una segunda vuelta. Los resultados definitivos se dar谩n a conocer una vez que las comisiones escrutadoras hayan completado el proceso de escrutinio, que incluye los canales legales de verificaci贸n e impugnaci贸n.

鈥淢ientras las comisiones escrutadoras contin煤an su importante labor de tabulaci贸n y verificaci贸n de los resultados oficiales, el Centro Carter hace un llamado a todos los actores a respetar el proceso electoral, que est谩 funcionando como debe鈥�, declar贸 la directora de la misi贸n, Jennie Lincoln, asesora principal del Centro Carter para Am茅rica Latina y el Caribe. 鈥淐olombia cuenta con una larga tradici贸n de respeto a los resultados electorales y de participaci贸n democr谩tica. La aceptaci贸n de los resultados electorales por parte de los actores pol铆ticos y sociales en las 煤ltimas d茅cadas ha fortalecido una cultura democr谩tica basada en la legitimidad del voto popular y la confianza en las instituciones electorales.鈥�

La Misi贸n de Expertos Electorales del Centro Carter se centr贸 en aspectos clave del proceso electoral, como el marco jur铆dico, la labor de los organismos de administraci贸n electoral, la inscripci贸n de partidos pol铆ticos y candidatos, el uso de tecnolog铆as electorales y las iniciativas de pedagog铆a electoral.

El proceso electoral fue transparente y estuvo bien organizado, en gran parte gracias a los esfuerzos de la 搁别驳颈蝉迟谤补诲耻谤铆补 Nacional del Estado Civil, que ejerce la administraci贸n electoral y es reconocida a nivel regional como una organizaci贸n profesional y con experiencia, seg煤n la declaraci贸n.

La declaraci贸n preliminar del Centro Carter se帽al贸 que las elecciones se celebraron en un entorno polarizado, en medio de preocupaciones de seguridad relacionadas con la presencia continuada de grupos armados ilegales y la amenaza de conflicto en ciertas zonas. Tambi茅n destac贸 el importante v铆nculo entre la democracia y la paz.

El Centro Carter reafirm贸 su apoyo a la plena implementaci贸n del Acuerdo de Paz de 2016 y su compromiso con el fortalecimiento de la gobernanza democr谩tica. Aunque en la jornada electoral no se produjeron incidentes violentos de importancia, el per铆odo preelectoral se vio afectado por actos de violencia contra figuras pol铆ticas, candidatos, l铆deres sociales y otras personas que ejerc铆an su derecho a la participaci贸n pol铆tica, lo que pone de manifiesto que 鈥済arantizar las condiciones de seguridad para la participaci贸n pol铆tica sigue siendo esencial para fortalecer la confianza p煤blica y garantizar el ejercicio efectivo de los derechos democr谩ticos en todo el pa铆s鈥�, seg煤n la declaraci贸n preliminar.

Estas elecciones marcaron el primer uso generalizado de la inteligencia artificial en las campa帽as presidenciales de Colombia, lo que contribuy贸 a la propagaci贸n de desinformaci贸n durante el per铆odo de campa帽a preelectoral y el propio d铆a de las elecciones, incluyendo 鈥渕ensajes falsos sobre la votaci贸n, v铆deos sacados de contexto que suger铆an fraude, supuestos resultados anticipados y narrativas enga帽osas sobre la transparencia del conteo de votos鈥�, se帽al贸 la declaraci贸n preliminar.

La Misi贸n de Expertos Electorales del Centro Carter tambi茅n observ贸 que, a pesar de la amplia regulaci贸n de la financiaci贸n de las campa帽as y la obligaci贸n de reportar, el sistema sigue enfrent谩ndose a desaf铆os de implementaci贸n y fiscalizaci贸n que afectan a la capacidad de prevenir y detectar eficazmente la financiaci贸n il铆cita.

Antecedentes

El Centro Carter 诲别蝉辫濒别驳贸 una Misi贸n de Expertos Electorales integrada por diez miembros a Bogot谩 el 12 de mayo de 2026 y llev贸 a cabo una visita de evaluaci贸n preelectoral en noviembre de 2025, tras recibir una invitaci贸n de las autoridades electorales en julio de 2025. El equipo ha sido acreditado por las autoridades electorales y permanecer谩 en Colombia hasta la segunda vuelta electoral del 21 de junio.

El Centro Carter desarrolla su labor de conformidad con la legislaci贸n colombiana, as铆 como con la Declaraci贸n de Principios para la Observaci贸n Electoral Internacional y el C贸digo de Conducta para Observadores Electorales Internacionales, adoptados en la Naciones Unidas en 2005.

El Centro Carter ha desplegado 128 misiones de observaci贸n electoral, tanto completas como limitadas, en 40 pa铆ses y tres naciones ind铆genas en los Estados Unidos. Asimismo, ha realizado 19 misiones de expertos en 17 pa铆ses.

###

Contacto: media@cartercenter.org

91茄子
Waging Peace. Fighting Disease. Building Hope.

El Centro Carter es una organizaci贸n no gubernamental sin 谩nimo de lucro que ha ayudado a mejorar las condiciones de vida de las personas en m谩s de 90 pa铆ses, al contribuir a la resoluci贸n de conflictos, promover la democracia, los derechos humanos y el acceso a las oportunidades econ贸micas, prevenir enfermedades y mejorar la atenci贸n de la salud mental. El Centro Carter fue fundado en 1982 por el expresidente de los Estados Unidos Jimmy Carter y la exprimera dama Rosalynn Carter, en asociaci贸n con la Universidad Emory, para promover la paz y la salud en el mundo.